25 September 2011

Katalonya/İspanya Buluşması (Meeting in Catalonia/Spain)






















Ömer Seyfettin İlköğretim Okulundan 7 öğretmen (Proje koordinatörleri Lütfiye SOYSAL, Yasemin YILDIZ ve Erol OVLA, Songül KESKİN, Özge AKPINAR, Gülay MOLLA, Osman BEŞALTI) Okul müdürü Mustafa FURUNCU ile birlikte okulumuzda yürütülen ''Communicating Trough Art'' adlı Comenius projesinin finalini gerçekleştirmek için koordinatör ülke İspanya'ya gitti. Burada hem projenin finali ile ilgili toplantı yapıldı hemde bütün proje ortaklarının kendi ülke sanatçılarıyla ilgili faaliyetler yaptığı ''Sanat Günü Aktivitesi'' düzenlendi.

7 teachers from Ömer Seyfettin Primary School (Project coordinators Lütfiye SOYSAL, Yasemin YILDIZ and Erol OVLA, Songül KESKİN, Özge AKPINAR, Gülay MOLLA, Osman BEŞALTI) with school manager Mustafa FURUNCU went to Catalonia/Spain to finalize the Comenius project ''Communicating Trough Art'' Partners held final meeting and each partner did activities related to their artist for the ''Art Day Activitiy''

08 June 2011

Miro Aktiviteleri/Miro Activities



Romanya Buluşması (Meeting in Romania)






















Romanya buluşması 24-29 Mart 2011 tarihleri arasında Romanya'nın Curtea De Argeş şehrinde gerçekleşmiştir. Romanya'daki toplantıya okulumuz öğretmenlerinden Emine ARCA, Lütfiye SOYSAL, Seher ELMAS, Gülşen SALGAR, Kevser Nalan KOÇ, Ahmet ORHAN, Faruk DOĞU katılmıştır.

Meeting in Romania took place in Curtea De Argeş between 24-29 March,2011.7 teachers from the school- Emine ARCA, Lütfiye SOYSAL, Seher ELMAS, Gülşen SALGAR, Kevser Nalan KOÇ, Ahmet ORHAN and Faruk DOĞU- attended this meeting.

11 January 2011

İskoçya Buluşması (Comenius Meeting in Scotland)



İskoçya buluşması 21-27 Ekim 2010 tarihleri arasında İskoçya'nın Glasgow şehrinde gerçekleşmiştir. İskoçya'daki toplantıya okulumuz öğretmenlerinden Emine ARCA, Lütfiye SOYSAL, Seher ELMAS, Yasemin YILDIZ, Reyhan GÜNDEMİR ve Dönüş ÇAKIR katılmıştır.

Meeting in Scotland took place in Glasgow between 21-27 October,2010.6 teachers from our school- Emine ARCA, Lütfiye SOYSAL, Seher ELMAS, Yasemin YILDIZ, Reyhan GÜNDEMİR and Dönüş ÇAKIR - attended this meeting.

18 October 2010

Türkiye Buluşması (Comenius Meeting in Turkey)



Türkiye buluşması 06-12 Mayıs 2010 tarihleri arasında Kocaeli/Gölcük'te gerçekleşmiştir. Okulumuzdaki toplantıya proje ortaklarımızdan Romanya, Polonya, İspanya ve İskoçya'dan öğretmenler katılmıştır.

Meeting in Türkiye took place between 06-12 May in Kocaeli/Gölcük teachers from partner countries Romania, Poland, Spain and Scotland attended this meeting.

29 April 2010

Oyuncak yarışmamız ve Sergimiz (Our Toy Competition And Exhibition)



Türk Sanatçısı Sunay AKIN'dan etkilenilerek Gölcük bölgesindeki bütün okullar arasında oyuncak yarışması düzenlendi. Yarışma sonuçlandıktan sonra dereceye giren oyuncaklar ve diğer oyuncaklar okulda sergilendi, aynı zamanda proje ortaklarının getirdiği oyuncaklarda uluslararası oyuncaklar sergisi bölümünde sergilendi.

Inspired by the Turkish Artist Sunay AKIN, our school organized a toy competition among the whole schools in Gölcük. After the competition, all the toys were exhibited at the school, also the toys our partners brought them were exhibited in the international toy exhibition part at school.

25 April 2010

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı (23 April National Sovereignty and Children's Day)



This national day (23 April National Sovereignty and Children's Day) in Turkey is a unique event. The founder of the Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk, dedicated April 23 to the children of the country to emphasize that they are the future of the new nation. It was on April 23, 1920, during the War of Independence, that the Grand National Assembly met in Ankara and laid down the foundations of a new, independent, secular, and modern republic from the ashes of the Ottoman Empire.

The importance of April 23 as a special day of children has been recognized by the international community. UNICEF decided to recognize this important day as the International Children's Day.
The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland proclaimed June 1 to be International Children's Day in 1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the International Children's Day: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year, and also coincided with the conference in Geneva.

The holiday is celebrated on 1 June each year. It is usually marked with speeches on children's rights and wellbeing, children TV programs, parties, various actions involving or dedicated to children, families going out etc.

It was adopted mostly by former and current Communist and Socialist countries.


23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, Türkiye Cumhuriyeti'nin ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin resmî tatil günlerinden ve ulusal bayramlarından biridir. Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk tarafından çocuklara armağan edilmiştir.

Bu bayram, TBMM'nin açılışının birinci yılında kutlanmaya başlanan 23 Nisan Millî Bayramı ve 1 Kasım 1922'de saltanatın kaldırılmasıyla, önce 1 Kasım olarak kabul edilen, sonra 1935'te 23 Nisan Millî Bayramı'yla birleştirilen Hâkimiyet-i Milliye Bayramı ile Himaye-i Etfal Cemiyeti'nin 1927'de ilan ettiği ve ilki Atatürk'ün himayesinde düzenlenen 23 Nisan Çocuk Bayramı'nın kendiliğinden birleşmesiyle oluştu. 1980 darbesi döneminde Milli Güvenlik Konseyi, bu bayrama resmî olarak "23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı" adını verdi.
Hakimiyet-i Milliye Bayramı (önceleri 1 Kasım, sonra 23 Nisan), saltanatın kaldırılışının ve Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşunu gerçekleştiren TBMM'nin açılışının egemenliği padişahtan alıp halka vermesini kutlamak amacını taşırken, Çocuk Bayramı savaş sırasında yetim ve öksüz kalan yoksul çocukların bir bahar şenliği ortamında sevindirmek amacını taşımaktaydı. Türkiye Radyo Televizyon Kurumu, UNESCO'nun 1979'u Çocuk Yılı olarak duyurmasının ardından, TRT Uluslararası 23 Nisan Çocuk Şenliği'ni başlatarak, bayramı uluslararası düzeye taşımıştır. Günümüzde bayrama bir çok ülkeden çocuklar katılmakta, çeşitli gösteriler hazırlanmakta, okullarda törenler ve çeşitli etkinlikler düzenlenmektedir. Ayrıca 1933'te Atatürk'le başlayan çocukları makama kabul etme geleneği günümüzde çocukların kısa süreliğine devlet kurumlarının başındaki memurların yerine geçmesi şeklinde devam etmektedir.